you know.. now that I think about it. I cant recall really any particular moment that I heard Jayne cuss in chinese. I did alittle search on google, and while I found Mal cursing in chinese, Kaylee and Wash.. I didnt find a single referrance of Jayne doing it. so if he did, Id say it was a rarity.